מר רצאבי מוזמן להיגאל

לק“י   יָשְׁמִיעַ השֵׁם אֵתְכֶם עַתָּה כַּיֹוֹם שְׁמוּעוֹת טוֹב  עמ“י עש“וּ

XW
נר שני של חנוכה, ה'תש"ז (שנת 5,707 לבריאת העולם), יום רביעי בערב, אור ל כ"ו כסלו, כותב איש יהודי ממחוז ארחב (Arhabכ-70 ק"מ צפונית-מזרחית לצנעא שבתימן, מכתב לבנו יחיא ן' סאלם רצאבי ולנכדתו הנמצאים בארץ ישראל. במכתב הרהוט והיפהיפה, מתאר היהודי הטהור את התלאות ואת הזוועות שעוברים יהודי תימן המנסים להגיע אל ארץ ישראל בזמן שלטון הכובש הבריטי והציוני.

מי שתיעד הוא כמובן, יד בן צבי והמבין - יבין.





שנת הַלּוֹמֵד עַל־מְנָת לְלַמֵּד לִפְרט קטן